• Prof. dr hab. Andrzej Anioł, ur. 28 października 1940 r. - Do maja 2010 r. przewodniczący Komisji ds. GMO, dyrektor Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin

tel.: (0 22) 725 45 37 w. 324
e-mail: a.aniol@ihar.edu.pl

Pan prof. Andrzej Anioł jest powiązany z Monsanto, również na gruncie finansowym. Dodatkowo mamy do czynienia z niepodważalnym, wręcz podręcznikowym przykładem konfliktu interesów.

Na zlecenie Monsanto Europe (nie polskiego oddziału) w 2005 roku wraz z Grahamem Brooksem opublikował raport pokazujący korzystny wpływ dla Polski wprowadzenia upraw GMO. Raport stał się oficjalnym dokumentem przyjętym przez rząd Polski.

• Raport po angielsku do pobrania ze strony www.pgeconomics.co.uk/poland.htm, kopia lokalna.
• Na stronie 8 raportu, małym drukiem w przypisie 6 na dole czytamy:
  • The authors acknowledge funding for the research came from Monsanto Europe SA. The contents of the paper are, however the independent and objective views of the authors and have not been influenced by Monsanto – this was a condition of undertaking the work
  • Co oznacza, że autorzy przyznają, że fundusze na badania pochodzą od Monsanto Europe SA. Zawartość raportu jest niezależna i obiektywna, Monsanto nie miało wpływu na poglądy autorów.
  • Podobny przypis jest na stronie www.pgeconomics.co.uk/poland.htm
  • The authors are Graham Brookes (Brookes West, UK) and Andrezej Aniol (Plant Breeding Institute, Poland). The authors acknowledge funding assistance for undertaking the research was provided by Monsanto. The findings are, however the independent views of the authors
  • Czyli pomoc finansowa do realizacji badań została przyznana przez Monsanto.

Skoro Monsanto sfinansowało badania, to jakim cudem autorzy mogą być obiektywni?

• Mamy też wersję polską raportu, oczywiście do pobrania ze strony PFB. Pobierz, kopia lokalna
• Zapis o finansowaniu badań przez Monsanto został przetłumaczony jako (strona 12): Autorzy dziękują za wsparcie badań przez firmę Monsanto Europe SA. […]

W kwestii tego raportu jest do wykonania spora praca: Przeanalizowanie treści oraz sprawdzenie czy tłumaczenie na polski nie przekręca faktów. Skoro dokument stał się oficjalnie uznanym przez rząd, jest to sprawa istotna.